RECHTLICHER HINWEIS
IMPRESSUM
Um das Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr und insbesondere dessen Artikel 10 zu erfüllen, wird dem Nutzer der folgende rechtliche Hinweis zur Verfügung gestellt.
Dessen Beachtung und Einhaltung ist für jede Person erforderlich, die die Website www.mezzanotte.com (im Folgenden die "Website") aufruft, durchsucht oder nutzt. Ist der Nutzer, der die Website aufruft, durchsucht oder nutzt, mit den dargelegten Bedingungen nicht einverstanden, so darf er diese nicht aufrufen, durchsuchen oder nutzen.
1. IDENTIFIKATION DES INHABERS
Inhaber: LAVMEL, S.L. (im Folgenden der "Inhaber" oder "Mezzanotte")
Sitz: Calle de Velázquez 12, 4º, 28001, Madrid, Spanien.
NIF (Steuernummer): B26838938
Registrierungsdaten: [*][Minnt1]
E-Mail: info@mezzanotte.com
2. GEGENSTAND
Dieser rechtliche Hinweis legt die Regeln für den Zugang, die Navigation und die Nutzung der Website fest. Jede natürliche oder juristische Person, die freiwillig und selbständig auf die Website zugreift, navigiert oder diese nutzt, wird als Nutzer (im Folgenden "Nutzer" oder "Nutzer") betrachtet.
Diese Bedingungen können durch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzbestimmungen ergänzt werden, die gegebenenfalls die Nutzung bestimmter Dienste regeln.
3. WEBSITE
Über die Website kann der Nutzer unter anderem folgende Aktionen durchführen:
· Informationen über die Spezifikationen der vom Inhaber angebotenen Miet- und Verkaufsdienstleistungen für Kleidung erhalten.
· Die auf der Website kostenlos verfügbaren Inhalte anzeigen.
· Den Inhaber über die dafür vorgesehenen Kanäle kontaktieren.
· Auf die Rechtstexte zugreifen, die die Navigation und den Vertragsabschluss auf der Website regeln.
4. ZUGANG
Der Zugriff auf die Inhalte der Website ist völlig kostenlos, ohne dass der Nutzer sich für die einfache Navigation registrieren muss.
Wenn jedoch ein Nutzer persönliche Daten über eines der auf der Website dafür vorgesehenen Formulare (z. B. Registrierung, Kauf, Kontakt) angibt, ist es zuvor erforderlich, die Datenschutzbestimmungen zu akzeptieren.
In jedem Fall ist der Zugriff und die Navigation auf der Website durch Minderjährige unter achtzehn (18) Jahren untersagt. Es wird davon ausgegangen, dass der Zugriff eines Minderjährigen auf die Website mit vorheriger und ausdrücklicher Genehmigung seiner Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter erfolgt ist.
Unter keinen Umständen ist der Inhaber für die Richtigkeit der von den Nutzern bereitgestellten Daten verantwortlich, so dass jeder von ihnen allein für die möglichen Konsequenzen, Fehler und Mängel verantwortlich ist, die sich aus der Ungenauigkeit der bereitgestellten Daten ergeben können.
5. RECHTE AN GEISTIGEM UND GEWERBLICHEM EIGENTUM
Der Inhaber ist Eigentümer oder verfügt gegebenenfalls über die entsprechenden Lizenzen für die Verwertungsrechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an der Website sowie an allen darauf angebotenen Inhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Fotografien, Illustrationen, Logos, Marken, Grafiken, Designs, Schnittstellen oder andere Informationen oder Inhalte und die darüber verfügbaren Dienste.
In keinem Fall ist davon auszugehen, dass der Zugriff, die Navigation und die Nutzung der Website durch den Nutzer einen Verzicht, eine Übertragung, eine Lizenzierung oder eine vollständige oder teilweise Abtretung dieser Rechte durch den Inhaber impliziert. Der Nutzer hat das Recht, die Inhalte und/oder Dienste der Website ausschließlich im häuslichen Bereich zu nutzen.
Es ist verboten, alle oder einen Teil der auf der Website enthaltenen Inhalte zu ändern, zu kopieren, zu reproduzieren, öffentlich zu kommunizieren, umzuwandeln oder zu verbreiten, mit beliebigen Mitteln und in beliebiger Form, zu welchem Zweck auch immer, ohne die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Inhabers.
6. LINKS
Sollte die Website Links zu anderen Webseiten über verschiedene Schaltflächen oder Links anzeigen, so weist der Inhaber darauf hin, dass diese von Dritten verwaltet werden. Der Inhaber verfügt weder über personelle noch technische Mittel, um alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Plattformen, zu denen Links von der Website aus eingerichtet werden können, bereitgestellt werden, zu kennen, zu kontrollieren oder zu genehmigen. Folglich kann der Inhaber keinerlei Verantwortung für Aspekte übernehmen, die mit der Webseite zusammenhängen, zu der ein Link von der Website aus eingerichtet werden könnte.
7. NUTZUNGSREGELN DER WEBSITE
Der Zugriff oder die Nutzung der Website zu illegalen oder unbefugten Zwecken ist nicht gestattet und daher trägt der Nutzer allein die Verantwortung für die Folgen. Insbesondere und ohne dass diese Liste erschöpfend ist, ist es untersagt:
a) Die Website in einer Weise zu nutzen, die Schäden, Unterbrechungen, Ineffizienzen oder Defekte in ihrem Betrieb oder in den Computergeräten eines Dritten verursachen kann.
b) Die Website zur Übertragung, Installation oder Veröffentlichung von Viren, bösartigem Code oder anderen schädlichen Programmen oder Dateien zu nutzen.
c) Die Website zu nutzen, um persönliche Daten von anderen Nutzern zu sammeln.
d) Ohne Genehmigung auf Abschnitte der Website, andere damit verbundene Systeme oder Netzwerke oder die Server des Inhabers zuzugreifen.
8. HAFTUNG UND GARANTIEN
Der Inhaber kann die Zuverlässigkeit, Nützlichkeit oder Richtigkeit aller Informationen und/oder Dienste auf der Website sowie die Nützlichkeit oder Richtigkeit der darüber zur Verfügung gestellten Dokumentation nicht garantieren.
Folglich garantiert der Inhaber nicht und haftet nicht für:
a) Die Kontinuität der Inhalte der Website.
b) Das Fehlen von Viren und/oder anderen schädlichen Komponenten auf der Website oder dem Server, der sie bereitstellt.
c) Die Unverwundbarkeit der Website und/oder die Unmöglichkeit, die dort getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zu durchbrechen.
d) Die Schäden oder Verluste, die sich selbst oder einem Dritten durch Personen entstehen, die die vom Inhaber auf der Website festgelegten Bedingungen, Regeln und Anweisungen verletzen.
Der Inhaber erklärt jedoch, dass er alle notwendigen Maßnahmen im Rahmen seiner Möglichkeiten und des Standes der Technik getroffen hat, um das Funktionieren der Website zu gewährleisten und Systemfehler zu minimieren.
9. AUSSETZUNG DER WEBSITE
Der Inhaber behält sich das Recht vor, den Zugang, die Navigation und/oder die Nutzung der Dienste der Website, entweder vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne vorherige Ankündigung, für Nutzer, die gegen eine der in diesem Impressum aufgeführten Bestimmungen verstoßen, auszusetzen, zu ändern, einzuschränken oder zu unterbrechen, ohne dass der Nutzer aus diesem Grund eine Entschädigung verlangen kann.
10. DATENSCHUTZ
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte werden alle bei der Nutzung der Website erhobenen personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie verarbeitet, die jeder Nutzer ausdrücklich akzeptieren muss, um das System nutzen und sich registrieren zu können.
11. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGE GERICHTSBARKEIT
Die geltenden Vorschriften bestimmen die Gesetze, die die Beziehungen zwischen dem Inhaber und den Nutzern regeln sollen, und die zuständige Gerichtsbarkeit. Soweit diese Vorschriften jedoch die Möglichkeit vorsehen, dass die Parteien sich einer bestimmten Gerichtsbarkeit unterwerfen, gilt für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Website ergeben, die zum Zeitpunkt des Streits geltende spanische Gesetzgebung. Ebenso unterwerfen sich der Inhaber und die Nutzer, unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere ihnen möglicherweise zustehende Gerichtsbarkeit, den Gerichten der Stadt Madrid.
Gemäß Art. 14.1 der Verordnung (EU) 524/2013 stellt die Europäische Kommission eine Online-Plattform zur Streitbeilegung bereit, die unter folgendem Link abrufbar ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
AVISO LEGAL
Para dar cumplimiento a la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, y en particular, a su artículo 10, se pone a disposición del usuario el siguiente aviso legal.
Su observancia y cumplimiento serán exigibles respecto de cualquier persona que acceda, navegue o utilice el sitio web www.mezzanotte.com (en adelante, el “Sitio Web”). Si el usuario que accede, navegue, o utilice el Sitio Web, no está de acuerdo con las condiciones expuestas, no debe acceder, navegar o utilizar los mismos.
1. IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR
Titular: LAVMEL, S.L. (en adelante, el “Titular” o “Mezzanotte”)
Domicilio social: Calle de Velázquez 12, 4º, 28001, Madrid, España.
NIF: B26838938
Datos Registrales: [*][Minnt1]
E-mail: info@mezzanotte.com
2. OBJETO
El presente aviso legal establece las normas de acceso, navegación y utilización del Sitio Web. Cualquier persona física o jurídica que libre y voluntariamente acceda, navegue o utilice el Sitio Web, será atribuido la condición de usuario (en adelante, “Usuario” o “Usuarios”).
Estas condiciones podrán ser complementadas por los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad que, en su caso, regulen la utilización de determinados servicios.
3. SITIO WEB
A través del Sitio Web, el Usuario podrá llevar a cabo, entre otras, las siguientes acciones:
· Conocer las especificaciones de los servicios de alquiler y venta de prendas ofrecidos por el Titular.
· Visualizar de manera gratuita el contenido disponible en el Sitio Web.
· Contactar con el Titular a través de los canales habilitados para ello.
· Acceder a los textos legales que regulan la navegación y contratación en el Sitio Web.
4. ACCESO
El acceso a los contenidos del Sitio Web es completamente gratuito, sin necesidad de que el Usuario se registre para la simple navegación.
No obstante, cuando un Usuario facilite datos de carácter personal a través de alguno de los formularios habilitados al efecto en el Sitio Web (ej. registro, compra, contacto), será necesario que previamente acepte la Política de Privacidad.
En todo caso, queda prohibido el acceso y navegación en el Sitio Web por parte de los menores de dieciocho (18) años de edad. Se presumirá que el acceso realizado por un menor al Sitio Web se ha realizado con autorización previa y expresa de sus padres, tutores o representantes legales.
Bajo ningún concepto el Titular se responsabilizará de la veracidad de los datos facilitados por los Usuarios, por lo que cada uno de éstos será el único responsable de las posibles consecuencias, errores y fallos que pudieran derivarse de la falta de exactitud de los datos facilitados.
5. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
El Titular es propietario o, en su caso, cuenta con las licencias correspondientes sobre los derechos de explotación de propiedad intelectual e industrial sobre el Sitio Web, así como de todos los contenidos ofrecidos en el mismo, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, textos, fotografías, ilustraciones, logos, marcas, grafismos, diseños, interfaces, o cualquier otra información o contenido, y los servicios disponibles a través del mismo.
En ningún caso se entenderá que el acceso, navegación y utilización del Sitio Web por parte del Usuario implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total o parcial de dichos derechos por parte del Titular. El Usuario dispone de un derecho de uso de los contenidos y/o servicios del Sitio Web dentro de un ámbito estrictamente doméstico.
Queda prohibido modificar, copiar, reproducir, comunicar públicamente, transformar o distribuir, por cualquier medio y bajo cualquier forma, la totalidad o parte de los contenidos incluidos en el Sitio Web, para cualquier fin, si no se cuenta con la autorización previa, expresa y por escrito del Titular.
6. ENLACES
En caso de que en el Sitio Web se mostraran enlaces a otras páginas web mediante diferentes botones o links, el Titular informa de que éstos se encuentran gestionados por terceros. El Titular no tiene medios humanos ni técnicos para conocer, controlar ni aprobar toda la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otras plataformas a las que se puedan establecer enlaces desde el Sitio Web. En consecuencia, el Titular no podrá asumir ningún tipo de responsabilidad por cualquier aspecto relativo a la página web a la que se pudiera establecer un enlace desde el Sitio Web.
7. REGLAS DE USO DEL SITIO WEB
No está permitido y, por tanto, sus consecuencias serán de la exclusiva responsabilidad del Usuario, el acceso o la utilización del Sitio Web con fines ilegales o no autorizados. En particular, y sin que el siguiente listado tenga carácter limitativo, queda prohibido:
a) Nutzung der Website in einer Weise, die Schäden, Unterbrechungen, Ineffizienzen oder Defekte in ihrem Betrieb oder an der Computerausrüstung Dritter verursachen könnte.
b) Nutzung der Website zur Übertragung, Installation oder Veröffentlichung von Viren, bösartigem Code oder anderen schädlichen Programmen oder Dateien.
c) Nutzung der Website zur Erfassung personenbezogener Daten anderer Nutzer.
d) Unbefugter Zugriff auf Teile der Website, auf andere mit ihr verbundene Systeme oder Netzwerke oder auf die Server des Inhabers.
8. VERANTWORTUNG UND GARANTIEN
Der Inhaber kann die Zuverlässigkeit, Nützlichkeit oder Richtigkeit aller Informationen und/oder Dienstleistungen der Website sowie die Nützlichkeit oder Richtigkeit der über sie zur Verfügung gestellten Dokumentation nicht garantieren.
Folglich garantiert oder haftet der Inhaber nicht für:
a) Die Kontinuität der Inhalte der Website.
b) Das Fehlen von Viren und/oder anderen schädlichen Komponenten auf der Website oder auf dem Server, der sie bereitstellt.
c) Die Unverletzlichkeit der Website und/oder die Unmöglichkeit, die dort getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zu durchbrechen.
d) Schäden oder Beeinträchtigungen, die einer Person, die gegen die vom Inhaber auf der Website festgelegten Bedingungen, Regeln und Anweisungen verstößt, selbst oder einem Dritten entstehen.
Der Inhaber erklärt jedoch, dass er alle notwendigen Maßnahmen im Rahmen seiner Möglichkeiten und des Stands der Technik ergriffen hat, um den Betrieb der Website zu gewährleisten und Systemfehler auf ein Minimum zu reduzieren.
9. AUSSETZUNG DER WEBSITE
Der Inhaber behält sich das Recht vor, den Zugang, die Navigation und/oder die Nutzung der Dienste der Website vorübergehend oder dauerhaft auszusetzen, zu ändern, einzuschränken oder zu unterbrechen, mit oder ohne vorherige Benachrichtigung der Nutzer, die gegen eine der Bestimmungen dieses Impressums verstoßen, ohne dass der Nutzer einen Anspruch auf Entschädigung hat.
10. DATENSCHUTZ
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO) und des spanischen Gesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden alle bei der Nutzung der Website erhobenen personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie verarbeitet, die jeder Nutzer ausdrücklich akzeptieren muss, um das System nutzen und sich dort registrieren zu können.
11. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGE GERICHTSBARKEIT
Die geltenden Vorschriften bestimmen die anzuwendenden Gesetze und die Zuständigkeit für die Beziehungen zwischen dem Inhaber und den Nutzern. Sofern diese Vorschriften jedoch die Möglichkeit für die Parteien vorsehen, sich einer bestimmten Gerichtsbarkeit zu unterwerfen, gilt für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Website ergeben, das zum Zeitpunkt der Streitigkeit geltende spanische Recht. Des Weiteren unterwerfen sich der Inhaber und die Nutzer, unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere möglicherweise zuständige Gerichtsbarkeit, den Gerichten der Stadt Madrid.
Gemäß Artikel 14.1 der Verordnung (EU) 524/2013 stellt die Europäische Kommission eine Online-Plattform zur Streitbeilegung bereit, die unter folgendem Link abrufbar ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
